As you know, Governor Kathy Hochul signed legislation (S.50001/A.40001) extending virtual access to public meetings under New York State's Open Meetings Law, which allows New Yorkers to virtually participate in local government meetings during the COVID-19 pandemic.
Short answer
There is no requirement to disclose the location of a remote participant under the past Executive Orders or the current modification.
Long answer